İstanbul üniversitesi uluslararası ilişkiler öğrencisi arkadaşımız selin bu gün bizim için bir yazı yazmış. 5 dakikada Çince öğreten bir kaynak bulmuş kendisi ve bizimle paylaşmış. Bu komik tabloyu bizde yayınlıyoruz.

Öncelikle Çince diye belirtilen yazılar Çince değil :) yada ingilizce yazıların karşısındaki yazılar Çince değil. Yan tarafındaki harfler japonca olduğundan japonca olabilir diye düşünüyorum fakat Çince diye yazılmış olan yerleri yüksek sesle ingilizce olarak okuduğunuzda çok komik tablo ortaya çıkıyor :)

Bazı yerleri selin bize çevirdi gerisini de siz çevirin :) Herşeyi devletten  selinden beklemeyin :)

İNTERNETTEN BEDEVA ÇİNCE ÖĞRENİN

2. Are you harbouring a fugitive? (Bir kaçak mı besliyorsun?)
Hu yu hai ding (Who you hiding?- Kimi saklıyorsun?)

6.Did you go to the beach ? (Plaja mı gittin?)
Wai yu so tan (Why you so tan?- Neden bu kadar bronzsun?)

8. I think you need a face lift (bence yüz gerdirmeye ihtiyacın var)
Chin tu fat (chin too fat- yanakların çok yağlı)

12. Our meeting is scheduled for next week (buluşmamız gelecek hafta planlanmıştı)
Wai yu kum nao? (why you come now- neden şimdi geldin?)

15. Your body odor is offensive (vücut kokun çok itici)
Yu stin ki poo (you stinky poo- b.k gibi kokuyorsun)

16. Great (harika)
Fa kin su pah (fucking super!!)

5 Yorum var
  1. oyyla.com | 12 Haz 2008 | 14:34:07

    5 dakikada Çince Öğrenin…

    5 dakikada çince öğrenmek…..

  2. www.tusul.com | 12 Haz 2008 | 14:37:14

    5 dakikada Çince Öğrenin…

    5 dakikada çince öğrenmek…

  3. hanukkah | 19 Haz 2008 | 17:31:37

    I WANT TO LEARN CHİNESE.

  4. […] ders verin, Çince öğrenmek istiyorum hatta yabancılardan da uğrayıp i want to learn chinese  diye yorum yapan bize msn, skype adreslerini bırakan […]

  5. cinli2006 | 3 May 2011 | 09:14:53

    Puhahahaha hic gulecegim yoktu! Bi an acaba Kantonca mi diye dusundum ama alakasi yok. Cincede veya Japoncada sestes kelimeler olabiliyor ama bunlar muhtemelen saka mahiyetinde hazirlanmis.

Yorum yapınız.